Hope for the Future

TRUE LOVE

True love is given freely
It pours out without reserve
It asks only that in some way
It be allowed to serve.

Love must not have strings attached
That hold the loved one firm.
True love is given freely
And asks nothing in return.

True love says come if it is best to
come
But if its best to go.
true love won´t require that you
stay with it
And satisfy its desire.

True love gives freely of itself
Regardless of the response.
If it is rebuffed it still holds
its hand our
And says, "How can I help?"

True love is unconditional
No act or deed can change
Its everlasting nature
Its universal range.

EL VERDADERO AMOR.

El amor verdadero libremente se da
Fluye sin reserva
Y solo pide que de alguna manera
se le permita servir.

El amor no tiene lazos que amarren
Al ser amado con gran ligazón
El amor verdadero libremente se da
Y nada pide en compensación.

El verdadero amor dice ven si lo mejor
es venir
Pero va si es mejor ir.
El vedadero amor no reclama que
permanezcas con el
Y su su deseo no deje morir.

El amor verdadero da libremente de si
No importa cual sea la contestación.
Y si es rechazado aun su mano
mantiene extendida a su disposición
Diciendo " como te puedo ayudar?"

El verdadero amor es incondicional
Ningun acto o amor puede cambiar
Su naturaleza eterna
Su alcance universal.

- Versión de Jorge Rey

 

Edited by Rosicrucian Students